La piscine, dont les ruines ont été découvertes près de Corso Bagni, représente une importante partie du complexe thermal qui remonte à l’âge impérial romain. Retrouvée en 1913 lors de la construction des nouveaux portiques, près du Grand Hôtel Nuove Terme, la piscine fut à l’époque partiellement explorée avant d’être totalement englobée dans le bâtiment alors en construction. D’ultérieures fouilles effectuées dans les années 70 et en 2001 ont révélé la présence toute entière de cette piscine avec un établissement annexe.

Tout le bâtiment (Thermes et piscine) occupait une surface considérable (qui s’étendait probablement jusqu’à l’actuelle Piazza Italia) mais est malheureusement en grande partie caché ou détruit au détriment de nouvelles constructions modernes.

L’établissement thermal, avec amphithéâtre situé à proximité – dont la localisation exacte remonte aux années 50 du siècle dernier, mais qui est aujourd’hui complètement inexploré – occupait un quartier périphérique de l’ancienne ville romaine Aquae Statiellae, situé à l’extérieur mais très bien relié à la route Aemilia Scauri.

La piscine est de forme rectangulaire et de dimensions considérables (13 m x 6,5 m) avec une vasque creusée directement dans la pierre et fermée par un mur en écailles de pierre, qui soutenait la toiture.

On pouvait y accéder par l’extérieur grâce à l’accès ouvert dans le mur et atteindre la surface de l’eau par l’intermédiaire de trois marches.

A l’origine, la piscine devait être recouverte d’une voûte revêtue de mosaïques et de larges fenêtres avec des vitraux. Approvisionnée en eau par la source Bollente, encore active de nos jours, la piscine faisait fonction de calidarium, partie des thermes où l’on pouvait prendre des bains chauds, alimentés

La piscine était recouverte de finitions de grand prestige, des restes de pavement en marbre blanc ou coloré importés, provenant de la Grèce ou de l’Asie Mineure.